The online form is temporarily out of service. For all information requests or error reports, please write to us at gin-ries@nrcan-rncan.gc.ca