| Richibucto, Balfron, Pictou, Cumberland Formations fractured bedrock aquifer |
| En ordre ascendant, les groupes géologiques sont : complexe du socle rocheux ainsi que les groupes de Horton, Windsor, Mabou, Cumberland (Cumberland non-divisé) et Pictou (Richibucto, Balfron et Pictou non-divisé). La stratigraphie interne de ces unités est complexe et souvent discontinue latéralement, dû aux différents taux de sédimentation, déformations synsédimentaires par faille et remaniement. Les groupes de Horton, Windsor et Mabou forment une unité hydrogéologique caractérisée par un faible potentiel aquifère. Les formations de Cumberland et Pictou non-divisées, (grès, mudstone et siltite), Richibucto (grès) et Balfron (grès et mudstone) forment une unité hydrogéologique qui assemblent les principales unités aquifères de la région. La formation de Cumberland est séparée des autres par la formation peu perméable de Salisbury. L'unité hydrogéologique présente des valeurs de conductivité hydraulique modérées, suggérant une présence considérable de fractures. Les eaux souterraines circulent dans la roche par des fractures et des pores interconnectés entre les grains. Étant donné que les fractures ont une perméabilité beaucoup plus élevée que la matrice qui les entoure, les eaux circulent essentiellement dans les fractures. L'unité hydrogéologique est recouverte d'une couche de till, s'étendant sur toute la région. Quelques dépôts alluviaux et des affleurements rocheux peuvent être observés. Des dépôts marins se retrouvent en bordure du détroit Northumberland. Considérant les caractéristiques générales du till, l'unité hydrogéologique sous-jacente est sous condition de nappe semi-confinée. Elle présente donc une vulnérabilité modérée aux contaminations. Elle est la troisième recharge la plus importante de la région. Des conditions confinée et non confinée peuvent également être présentes localement selon la composition et l'épaisseur du till. Les eaux sont de bonne qualité, mais présentent quelques problématiques de chlore, fer, fluorure, manganèse, sodium, baryum et pH alcalin. |
| Basement Complex aquitard |
| Le socle rocheux appartient à la région hydrogéologique des Appalaches. Cette unité hydrogéologique désigne une zone de soulèvement le long de la faille régionale de St-Joseph - Dorchester. Elle est caractérisée par un relief accidenté. Cette unité hydrogéologique reçoit les précipitations annuelles les plus importantes, mais elle présente la recharge la plus faible de toute la région. Elle est considérée comme un des principaux aquitards régionaux, désignant un potentiel aquifère mauvais. Les eaux souterraines se jettent dans la baie de Fundy. L'unité hydrogéologique est recouverte d'une couche de till, s'étendant sur toute la région. Le till présente un potentiel aquifère pauvre. Quelques colluvions sont également sus-jacents au socle rocheux. Considérant les caractéristiques générales du till, le socle est sous condition de nappe semi-confinée, limitant le risque de contamination. L'unité présente une vulnérabilité faible. Les eaux sont de bonne qualité. |
| PEI Group fractured bedrock aquifer |
| En ordre ascendant, les groupes géologiques sont : complexe du socle rocheux ainsi que les groupes de Horton, Windsor, Mabou, Cumberland, Pictou et Prince Edward Island (PEI). La stratigraphie interne de ces unités est complexe et souvent discontinue latéralement. Le groupe de PEI est composé de conglomérat, wackle, grès rouge et pélite. Il est couvert par une unité de till à matrice sableuse. Cette caractéristique du till implique une conductivité hydraulique élevée, favorisant l'infiltration des eaux de surface. Considérant que l'unité hydrogéologique présente également une bonne conductivité hydraulique, les taux de recharge y sont parmi les plus importants de la région. L'unité présente également un des potentiels aquifères les plus importants de la région. Les eaux souterraines circulent dans la roche par des fractures et des pores interconnectés entre les grains. Les fractures ont une perméabilité beaucoup plus élevée que la matrice qui les entoure, les eaux circulent donc essentiellement dans les fractures. L'écoulement suit la topographie de surface, s'écoulant vers le détroit de Northumberland. Considérant la faible protection apportée par le till, l'aquifère est vulnérable aux contaminations de surface. La qualité de l'eau est bonne. Il y a quelques problèmes esthétiques pour le fer, manganèse, nitrate et plomb. |
| Horton, Windsor, Mabou Formations aquitard |
| Les formations rocheuses comprennent, en ordre ascendant : le complexe du socle rocheux ainsi que les groupes de Horton, Windsor et Riversdale-Mabou. Le groupe de Horton est composé d'une séquence de roches sédimentaires continentales et des roches volcaniques, recouverte par les calcaires marins et les strates d'évaporites du groupe de Windsor. Enfin, ce groupe est recouvert par une unité de grès et de conglomérat (siltite et de mudstone) correspondant au groupe de Riversdale-Mabou. Ces trois groupes rocheux présentent des conductivités hydrauliques moyennes. Généralement caractérisés de faible, les potentiels aquifères varient de mauvais à variable. Le groupe de Riversdale-Mabou et les premières sections du groupe de Windsor désignent des aquitards. Les roches de Riversdale-Mabou sont recouvertes d'une unité de till, s'étendant sur toute la région. Cette unité présente également un potentiel aquifère pauvre. Considérant les caractéristiques générales du till, l'unité hydrogéologique sous-jacente est sous condition de nappe semi-confinée. Elle présente donc une vulnérabilité modérée aux contaminations. Des conditions confinée et non confinée peuvent également être présentes localement selon la composition et l'épaisseur du till. Les groupes d'Horton et Windsor ont une qualité de l'eau faible, présentant des problématiques de chlore, fluorure, manganèse, sodium, sulfate, nitrate, arsenic, baryum, dureté totale, solides totaux dissous et pH alcalin. |
| South-Central Carboniferous Basin regional aquifer system |
| En ordre ascendant, les unités hydrogéologiques sont : socle rocheux, Horton-Windsor-Mabou, Boss Point, Salisbury, Cumberland non-divisé-Richibucto-Balfron-Pictou non-divisé et Ile-du-Prince-Edouard (PEI). Il est à noter que stratigraphiquement la formation de Cumberland non-divisé est séparée du reste de l'unité Richibucto-Balfron-Pictou non-divisé par la formation de Salisbury. La stratigraphie interne de toutes les unités est complexe et souvent discontinue latéralement. L'unité de Horton-Windsor-Mabou désgine des cycles alluviaux-lacustres ou alluviaux-marins. Elle est recouverte par plusieurs cycles de méandres fluviatiles, intercanaux et dépôts palustres, désignant les unités de Boss Point, Cumberland non-divisé, Salisbury et Richibucto-Balfron-Pictou non-divisé. L'unité de PEI représente les strates du début du Permien. Les unités rocheuses affleurant sont recouvertes par une couche de till, dont l'épaisseur varie entre 0-20 m. La matrice du till influence le potentiel aquifère de l'unité hydrogéologique sous-jacente. Les unités de Boss Point et PEI sont localisées sous un till à matrice sableuse. Elles présentent les potentiels aquifères ainsi que les taux de recharge les plus importants de la région. Ces unités ont une vulnérabilité plus grande aux contaminations de surface. La formation de Salisbury se situe sous le till à matrice silteuse. Elle est caractérisée par un potentiel aquifère ainsi qu'une vulnérabilité faible. Les unités de Horton-Windsor-Mabou et du socle rocheux présentent également un potentiel aquifère faible. Les eaux souterraines circulent dans la roche par des fractures et des pores interconnectés entre les grains. Les fractures ont une perméabilité beaucoup plus élevée que la matrice qui les entoure, les eaux circulent donc essentiellement dans les fractures. Le détroit de Northumberland et la baie de Fundy sont les deux grandes zones de résurgence. La qualité des eaux souterraines est généralement excellente. |
| Boss Point Formation fractured bedrock aquifer |
| En ordre ascendant, les groupes géologiques sont : complexe du socle rocheux ainsi que les groupes de Horton, Windsor, Mabou et la formation de Boss Point. La stratigraphie interne de ces unités est complexe et souvent discontinue latéralement. La formation de Boss Point est principalement composée de grès, siltite et mudstone. Elle est recouverte d'une unité de till à matrice sableuse. Cette caractéristique du till implique une conductivité hydraulique élevée, favorisant l'infiltration des eaux de surface. Considérant que l'unité hydrogéologique présente également une bonne conductivité hydraulique, les taux de recharge y sont les plus importants de la région. L'unité présente également un des potentiels aquifère les plus importants de la région. Les eaux souterraines circulent dans la roche par des fractures et des pores interconnectés entre les grains. Les fractures ont une perméabilité beaucoup plus élevée que la matrice qui les entoure, les eaux circulent donc essentiellement dans les fractures. L'écoulement suit la topographie de surface. Considérant la faible protection apportée par le till, l'aquifère est vulnérable aux contaminations de surface. La qualité des eaux souterraines est bonne, mais le secteur à proximité de la rivière Petitcodiac présente quelques problèmes locaux de fluorure, fer, manganèse et pH. |
| Salisbury Formation fractured bedrock aquifer |
| En ordre ascendant, les groupes géologiques sont : complexe du socle rocheux ainsi que les groupes de Horton, Windsor, Mabou et Cumberland. Ce dernier intègre les formations de Boss Point, Cumberland non-divisé et Salisbury. La stratigraphie interne de ces unités est complexe et souvent discontinue latéralement. La formation de Salisbury est composée de pélite, siltite et grès à grains fins. Elle est recouverte par une unité de till à matrice silteuse. Cette caractéristique du till implique une conductivité hydraulique faible limitant l'infiltration des eaux de surface. La formation de Salisbury présente des taux de recharge très faible. Cela permet néanmoins un meilleur confinement de l'aquifère, générant une bonne protection contre les contaminations par la surface. Malgré la conductivité hydraulique modérée de l'unité hydrogéologique, le potentiel aquifère est faible (quasi aquitard). La qualité de l'eau souterraine est bonne, mais elle présente quelques problèmes esthétiques. Les concentrations de chlore, fluorure, fer, manganèse et sodium sont élevées. Localement, il y a quelques problèmes de nitrate, dureté totale et autres traces de métaux. |
| Prince Edward Island regional bedrock aquifer |
| L'Île-du-Prince-Édouard représente une cuesta en forme de croissant. La séquence rocheuse qui s'y trouve est composée de grès fracturés avec des lits de siltite rouge. Ces unités montrent des changements de faciès latéraux et verticaux et des stratifications entrecroisées. Une unité de till sableux non-consolidé recouvre la quasi-totalité de la séquence rocheuse. L'épaisseur du till varie de quelques centimètres à plusieurs mètres. Généralement, les dépôts superficiels ne forment pas d'aquifère important. Cependant, la partie supérieure des grès fracturés forme un aquifère fracturé et poreux. Ce dernier est caractérisé par une perméabilité importante due aux fractures en plan horizontal et à la porosité intergranulaire. L'aquifère rocheux est libre, à l'exception de quelques endroits où les lits de pélite sont moins perméables, générant des conditions de nappe semi-confinée. L'aquifère est donc vulnérable à la contamination par la surface. Il se recharge par l'infiltration des précipitations à travers le till ou le socle rocheux affleurant. Les eaux s'écoulent ensuite dans la partie supérieure de l'aquifère. Considérant que cette partie de l'aquifère est fortement fracturée, elle représente un chemin préférentiel d'écoulement des eaux souterraines. L'écoulement des eaux souterraines suit ensuite la topographie de surface. Il diminue avec la profondeur, due à une diminution de la fracturation, engendrant une baisse de la conductivité hydraulique. Les eaux souterraines émergent dans les rivières ou s'infiltrent le long du trait de côte. Elles sont également exploitées à des fins domestiques, industrielles/commerciales et agricoles. La qualité de l'eau est bonne, toutefois elle présente une forte concentration de nitrate due aux activités agricoles. Ce secteur économique représente une menace à la qualité de l'eau, en raison de l'apport important de nitrate qu'il engendre. |
Réseau d'information sur les eaux souterraines